マローンおばさん

商品番号 | 1822 |
---|---|
作家 | エリナー・ファージョン 作 , エドワード・アーディゾーニ 絵 , 阿部公子 訳 , 茨木啓子訳 |
年齢の目安 | 大人から |
ページ数 | 48ページ |
サイズ | 小B6判 |
価格 | 定価 1,100円(本体 1,000円) |
ISBN | 978-4-7721-9024-4 |
発行年 | 1996年発行 |
全国学校図書館協議会選定 日本図書館協会選定 厚生省中央児童福祉審議会推薦文化財 |
関連カテゴリ
マローンおばさんは貧しいながらも、「あんたの居場所くらい ここにはあるよ」といって、傷つき弱り果てた動物たちをやさしく我が家へと招き入れます。イギリス児童文学界を代表するコンビによる詩物語。原詩付き。
愛読者カードより
- 詩のやさしさ、美しさから、翻訳をされた方が愛情を注いで訳したのが伝わってきて、とても感動しました。なぜか涙がこみあげてきて、何度も読み返しました。こんなにもすてきな本には、生涯そう何度も出会えないと思います。小ぶりの装丁もぴったりで、とても良いと思います。 (神奈川県 S・Sさん)
- ファージョンとアーディゾーニの小さなしっかりした本、大変気に入りました。本を出すことになった経緯や、原詩も一緒に載せてあるのがいいと思いました。言葉の響きが大切な絵本や詩は、原文も見てみたいなあと思うことがよくあるので、このように訳詩と原詩の両方を1冊に載せてあるのはありがたいことです。 (山形県 N・Uさん)
- ほのぼのとしてあたたかい気持ちになりました。詩のひと言ひと言が、心に素直に入ってきました。とくに、「あんたの居場所くらい ここには あるよ」という言葉に感動しました。今まで出会った中で、最高の絵本だと思っています。ありがとうございました。 (兵庫県 Y・Aさん)