子どもに語る グリムの昔話５
原文に忠実な翻訳で、素朴で骨太なグリムの魅力を伝えます。練られた訳文は、声に出して読みやすく、聞いているとお話の情景が浮かんでくると好評です。
関連商品
愛読者カードより
- グリムのお話は、子どもに読んで聞かせてあげたいものですが、よい文章の本がなくて残念でした。この本は、やさしい日本語ですが品格があってとても良いと思います。この本に出会えてとてもうれしいです。（愛知県 M・Nさん）
- 子どもが成長するにつれ、絵本との関わりも変化していきます。大きい本や長編にはまだ無理な年頃、かといって絵本では物足りない。そんな息子たちにぴったりの本と出会えました。内容も難しくなく、おもしろく、読み聞かせをしている時の彼らの引き込まれ方が強いのにうれしくなりました。これで、自分から読んでくれるのも期待できそうです。（奈良県 M・Nさん）
- 本の大きさ、字の大きさがよく読みやすい。影絵風のさし絵も気に入りました。想像力がかきたてられます。親子で奪い合いになるほど気に入って読んでいます！（東京都 Y・Tさん）
収録話
赤ずきん
おおかみときつね
一つ目、二つ目、三つ目
三まいの鳥の羽
森のなかの三人のこびと
青いあかり
かしこい百姓娘
しあわせハンス
千枚皮
鉄のハンス
全10話収録
付録・小冊子「グリムを語る」vol.5（平松二三代）